|
Al lapin el liorzh
Al lapin bihan, zo kuzhet e-barzh al liorzh,
Klaskit mat koukou koukou,
Kuzhet on dindan ar pour.
O fiñval e fri,
'mañ oc'h ober goap diouzh ar c'hi,
Klaskit mat koukou koukou,
Kuzhet on dindan ar pour.
O flourat e vourroù,
'mañ ar c'hi o tremen e-biou,
Klaskit mat koukou koukou,
Al lapin drebas ar pour !
|
Le lapin dans le jardin
Le petit lapin est caché dans le jardin,
Cherchez bien coucou coucou,
Je suis caché sous les poireaux.
Retroussant son nez,
Il se moque du chien,
Cherchez bien, coucou, coucou,
Je suis caché sous les poireaux.
Frisant ses Moustache,
Le chien passe à côté,
Cherchez bien, coucou, coucou,
Le lapin mangea les poireaux !
|
